OBJAŚNIENIA TERMINÓW

1. Wniosek – wnioski dostępne na stronie MPWiK w zakładce: https: //www.mpwik.wroc.pl/strefa-klienta/druki-do-pobrania/
2. Uproszczona dokumentacja projektowa: aktualna mapa zasadnicza pobrana z Zarządu Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu zawierająca wrysowaną trasę przewodów kanalizacyjnych wraz ze studniami rewizyjnymi z podaniem:
   • średnicy, materiału, długości, spadku poszczególnych odcinków przewodów kanalizacyjnych,
   • średnicy, materiału, rzędnych poszczególnych studni rewizyjnych,
   • uproszczona dokumentacja realizacji przyłącza ks nie wymaga opracowania przez osobę z uprawnieniami.

Uwaga:

1. Powyższa procedura dotyczy głównie wykonywania przyłączy do budynków mieszkalnych jednorodzinnych od sięgacza przy granicy działki.
2. MPWiK S.A., zastrzega sobie, w szczególnych przypadkach, możliwość zobowiązania Inwestora do przedstawienia kompletnego projektu budowlanego przyłącza.
3. Powyższa procedura nie dotyczy przyłączy przy budowie, których konieczne jest wejście w teren nie będący w dyspozycji Inwestora.
4. Zabrania się odprowadzania ścieków do sieci, których realizacja nie została zakończona i które nie zostały przekazane na majątek i do eksploatacji MPWiK S.A.

CO TRZEBA ZROBIĆ, ABY MPWIK S.A. ODPROWADZAŁO ŚCIEKI z BUDYNKU MIESZKALNEGO JEDNORODZINNEGO?

1. W Biurze Obsługi Klienta MPWiK S.A. należy złożyć „Wniosek o wydanie warunków przyłączenia do sieci wodociągowo – kanalizacyjnej” wraz z wymaganymi załącznikami.MPWiK S.A. wydaje warunki przyłączenia do sieci albo uzasadnia odmowę ich wydania, w terminie:
   •    21 dni – od dnia złożenia wniosku o wydanie warunków przyłączenia do sieci, w przypadku budynków mieszkalnych jednorodzinnych, w tym znajdujących się w zabudowie zagrodowej;
   • W szczególnie uzasadnionych przypadkach przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne może przedłużyć terminy określone w pkt. 1 powyżej, odpowiednio o kolejne 21, po uprzednim zawiadomieniu podmiotu ubiegającego się o przyłączenie do sieci z podaniem uzasadnienia przyczyn tego przedłużenia.
   • Do terminów określonych w pkt 1 i 2 powyżej nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa do dokonania określonych czynności, terminów na uzupełnienie wniosku o wydanie warunków przyłączenia do sieci, okresów innych opóźnień spowodowanych z winy podmiotu wnioskującego o przyłączenie do sieci albo z przyczyn niezależnych od przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego.
   • Organ regulacyjny – Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie we  Wrocławiu rozstrzyga, na wniosek strony ,w drodze decyzji, spory w sprawach odmowy przyłączenia do sieci (art. 27e ust. 1 pkt 2 Ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków).
2. Na postawie wydanych Warunków przyłączenia do sieci należy opracować dokumentację techniczną przyłącza kanalizacyjnego (uproszczoną).
3. Opracowaną dokumentację techniczną przyłącza/y należy uzgodnić w MPWiK S.A., w tym celu w Biurze Obsługi Klienta MPWiK S.A. należy złożyć:
   • „Wniosek o uzgodnienie dokumentacji technicznej przyłącza wodociągowego i/lub kanalizacyjnego”
   • dwa egzemplarze dokumentacji technicznej przyłącza kanalizacyjnego (patrz – krok 2).Uzgodnienie dokumentacji technicznej jest wydawane w ciągu 21 dni kalendarzowych od daty złożenia prawidłowo wykonanej dokumentacji.

4. Przyłącze wykonane przez Klienta należy zgłosić do przeglądu technicznego MPWiK S.A. w tym celu należy złożyć „Wniosek o przegląd przyłącza wodociągowego i/lub kanalizacyjnego” wraz z wymaganymi załącznikami. Do wniosku na przegląd należy dostarczyć dokumentację fotograficzną z zrealizowanych prac budowy przyłącza.

W przypadku przyłącza wodociągowego sporządzona dokumentacja zdjęciowa powinna obejmować:

• Skrzynkę wraz z trzpieniem zasuwy przyłączeniowej
• Zdjęcie wykopu z rurociągiem ułożonym na podsypce
• Zdjęcie przejścia przyłącza przez ścianę / posadzkę w budynku
• Zdjęcie połączeń rur w obrębie węzła wodomierzowego
• Zdjęcie węzła wodomierzowego (najlepiej z przyłożoną miarą pomiędzy półśrubunkami)
• Zdjęcie studni wodomierzowej z widocznymi stopniami złazowymi – dla przeglądów przyłączy, jeżeli projekt obejmował wykonanie studni wodomierzowej
• Zdjęcie nieruchomości na której prowadzona jest inwestycja
• Zdjęcie złączenia przyłącza z siecią wodociągową
• Zdjęcie wykonanej podsypki i obsypki przyłącza
• Zdjęcia ułożonej taśmy ostrzegawczej

W przypadku przyłącza kanalizacyjnego sporządzona dokumentacja zdjęciowa powinna obejmować:

• Zdjęcie studni przyłączeniowej
• Zdjęcie nieruchomości na której prowadzona jest inwestycja
• Zdjęcie przyłącza do przykanalika  lub trójnika na sieci / studni na sieci
• Zdjęcia wykonanej podsypki i obsypki przyłącza lub żwirowania

Dodatkowo w ramach przeglądu przyłączy wodociągowych wymagane jest przeprowadzenie próby szczelności przyłącza:

1. Dla przyłączy wodociągowych o średnicy rur powyżej DN 63 próbę szczelności należy przeprowadzić w obecności przedstawiciela MPWiK.
2. Dla przyłączy w zakresie średnic od DN 25 do DN 63 włącznie, należy sporządzić dokumentację zdjęciową lub filmową. W przypadku filmu z przeprowadzania próby szczelności, na filmie ma być zarejestrowane ostatnie 3 minuty próby  (2 minuty utrzymywane ciśnienie 10 bar, obniżone i utrzymywane 1 min ciśnienie 5 bar).

Link do szczegółowej instrukcji i szablonu protokołu z próby szczelności znaleźć tutaj.

Pozytywny wynik przeglądu technicznego przyłącza/y skutkuje  zawarciem stosownej Umowy.

Niezbędne wnioski wraz z wykazem załączników dostępne są na stronie MPWiK S.A. w zakładce: https: //www.mpwik.wroc.pl/strefa-klienta/druki-do-pobrania/

Wszelkie wnioski w sprawie można składać do MPWiK S.A. za pośrednictwem poczty tradycyjnej lub w formie elektronicznej za pośrednictwem adresu e-mail MPWiK S.A. – bok@mpwik.wroc.pl

Wytyczne projektowania i budowy przy włączeniach do sieci kanalizacji sanitarnej na studnię i na trójnik dla przyłączy kanalizacji sanitarnej budowanych od istniejącego wyprowadzenia do granicy działki

PRZYŁĄCZA I PRZEWODY

1. Średnice przyłączy i przewodów ks
   1 –  Ø 150 mm dla rur kamionkowych, Ø 160 mm dla rur PVC, PP, GRP
   2,3,4,5,6 – Ø 150 mm dla rur kamionkowych, Ø 160 mm dla rur PVC, PP, GRP
2. Materiał przyłączy i przewodów
   1 – odcinki przyłączy kanalizacyjnych muszą być wykonane z materiału identycznego co sieć kanalizacyjna do której następuje włączenie, np. kamionka, PVC, GRP, itp.
   2,3,4,5,6 -odcinki przewodów kanalizacyjnych można wykonać z kamionki, PVC, PP, GRP
3. Sztywność (wytrzymałość) rur
   1. rury kamionkowe – 34 kN/m
   2. rury PVC,PP,GRP w przypadku montażu w drodze min. SN8, dla rur układanych w terenie, w którym nie będzie ruchu
4. Głębokość układania rur
   Minimalna głębokość układania rur powinna uwzględniać strefę przymarzania i wynosić min. 1.2m licząc od grzbietu rury do poziomu terenu. W przypadku wypłyceń należy docieplić rurę odpowiednim materiałem izolującym ciepło, np. keramzytem, łupkami styropianowymi. Należy wtedy przewidzieć również zastosowanie rury o większym SN lub zabezpieczyć rurę w inny sposób. Nie zmieniać spadku na odcinku pomiędzy dwoma studniami. Przy zmianie kierunku układania rur większej nić 45° powinno się stosować studnie rewizyjne.
5. Spadki przewodów
   1,2,3,4,5,6 – dla przyłączy i przewodów kanalizacyjnych rury należy układać ze spadkiem minimalnym 1.5%, maksymalnym 15%P.
   Na projektowanym przewodzie ks od granicy działki bezwzględnie należy kontynuować spadek określony wykonanym odcinkiem.
6. Trójniki – Tr
   Stosować trójnik skośne równoprzelotowe tj. 160/160/160mm, materiał identyczny z materiałem stosowanych rur kanalizacji sanitarnej.

STUDNIE

1. Średnice studni (S1, S2, S3, S4) – dla przyłączy włączonych do sieci kanalizacyjnych na trójnikS1 – Ø 800, 1000 mm w przypadku gdy głębokość studni liczona od dna do poziomu terenu jest większa od 1,5 m,Ø 400 m w przypadku gdy głębokość studni liczona od dna do poziomu terenu jest mniejsza/równa 1,5 m
   S2,S3,S4 – Ø 400, 600, 800, 1000 mm
2. Średnice studni – dla przyłączy włączonych do sieci kanalizacyjnych na studnięS1 – Ø 800, 1000 mm w przypadku gdy głębokość studni liczona od dna do poziomu terenu jest większa od 2,0 m,  Ø 400 mm w przypadku gdy głębokość studni liczona od dna do poziomu terenu jest mniejsza/równa 2,0 mS2,S3,S4 – Ø 400 mm, 600 mm – zalecane przy głębokości do 1,5 m
   S2,S3,S4 – Ø 800 mm, 1000 mm – zalecane przy głębokości powyżej 1,5 mMontaż pierwszej studni kanalizacyjnej – do 2 m od linii regulacyjnej działki inwestora (licząc od strony kanału)
3. Materiał studni
   S1,S2,S3,S4-beton, PVC, PP, GRP

1. NALEŻY SKOMPLETOWAĆ NASTĘPUJĄCE DOKUMENTY:

• uzgodniony w MPWiK projekt budowlany przyłącza,
• wypełniony wniosek o wykonanie usług wraz z wszystkimi załącznikami.

2. NALEŻY ZLECIĆ W BIURZE OBSŁUGI KLIENTA:

• złączenie przyłącza wodociągowego z siecią miejską,
• przegląd techniczny przyłącza wodociągowego/kanalizacyjnego.

Istnieje możliwość zlecenia ułożenia przyłącza wodociągowego o średnicy do 63 mm w przygotowanym przez inwestora wykopie.
MPWiK S.A. nie wykonuje przyłączy kanalizacyjnych

3. PODPISAĆ UMOWĘ O ZAOPATRZENIE W WODĘ I ODPROWADZANIE ŚCIEKÓW

Montaż wodomierza i otwarcie wody na przyłączu możliwe są po podpisaniu Umowy o zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków.

CO TRZEBA ZROBIĆ, ABY MPWIK DOSTARCZAŁO WODĘ I ODPROWADZAŁO ŚCIEKI?

1. W Biurze Obsługi Klienta MPWiK S.A. należy złożyć „Wniosek o wydanie warunków przyłączenia do sieci wodociągowo – kanalizacyjnej” wraz z wymaganymi załącznikami, w tym:
   • plan zabudowy lub szkic sytuacyjny z zaznaczoną lokalizacją nieruchomości oraz istniejącą i planowaną zabudową (w przypadku planowanej budowy kilku obiektów należy przedstawić koncepcję zagospodarowania terenu z zaznaczoną zabudową i układem drogowym oraz informacją dotyczącą przygotowania ciepłej wody użytkowej), określający usytuowanie przyłącza w stosunku do istniejącej sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej oraz innych obiektów i sieci uzbrojenia teren;
   • w przypadku gdy w imieniu Klienta występuje pełnomocnik wymagane jest upoważnienie do jego reprezentowania.MPWiK S.A. wydaje warunki przyłączenia do sieci albo uzasadnia odmowę ich wydania, w terminie:
   • 21 dni – od dnia złożenia wniosku o wydanie warunków przyłączenia do sieci, w przypadku budynków mieszkalnych jednorodzinnych, w tym znajdujących się w zabudowie zagrodowej;
   • 45 dni – od dnia złożenia wniosku o wydanie warunków przyłączenia do sieci, w pozostałych przypadkach.
   • W szczególnie uzasadnionych przypadkach przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne może przedłużyć terminy określone w pkt. 1 powyżej, odpowiednio o kolejne 21 albo 45 dni, po uprzednim zawiadomieniu podmiotu ubiegającego się o przyłączenie do sieci z podaniem uzasadnienia przyczyn tego przedłużenia.
   • Do terminów określonych w pkt 1 i 2 powyżej nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa do dokonania określonych czynności, terminów na uzupełnienie wniosku o wydanie warunków przyłączenia do sieci, okresów innych opóźnień spowodowanych z winy podmiotu wnioskującego o przyłączenie do sieci albo z przyczyn niezależnych od przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego.
   • Organ regulacyjny – Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie we Wrocławiu rozstrzyga, na wniosek strony, w drodze decyzji, spory w sprawach odmowy przyłączenia do sieci (art. 27e ust. 1 pkt 2 Ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków).
2. Na postawie wydanych Warunków przyłączenia do sieci należy opracować dokumentację techniczną przyłącza wodociągowego i/lub kanalizacyjnego.
3. Opracowaną dokumentację techniczną przyłącza/y należy uzgodnić w MPWiK S.A., w tym celu w Biurze Obsługi Klienta MPWiK S.A. należy złożyć:
   • „Wniosek o uzgodnienie dokumentacji technicznej przyłącza wodociągowego i/lub kanalizacyjnego”
   • dwa egzemplarze dokumentacji technicznej przyłącza wodociągowego i/lub kanalizacyjnego (patrz – krok 2).Uzgodnienie dokumentacji technicznej jest wydawane w ciągu 21 dni kalendarzowych od daty złożenia prawidłowo wykonanej dokumentacji.
4. W przypadku, kiedy w uzgodnieniu MPWiK S.A. wskaże taką konieczność, uzgodnić trasę projektowanych przewodów na Naradach Koordynacyjnych w Zarządzie Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego (al. Kromera 44, Wrocław).
5. W razie konieczności, w Wydziale Architektury i Budownictwa Urzędu Miejskiego Wrocławia (pl. Nowy Targ 1/8, Wrocław) zgłosić budowę przyłącza wodociągowego i/lub kanalizacyjnego i uzyskać zaświadczenie o braku sprzeciwu na jego budowę.
6. Należy ustalić właściciela terenu, przez który będzie przebiegać przyłącze wodociągowe i/lub kanalizacyjne i uzyskać jego pisemną zgodę na zajęcie terenu w celu zrealizowania planowanej inwestycji. Jeżeli właścicielem terenu jest Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu (ul. Długa 49, Wrocław, Biuro Obsługi Klienta), należy złożyć w ZDiUMie wniosek o wydanie zezwolenia na prowadzenie robót w pasie drogowym i umieszczenie urządzeń infrastruktury technicznej niezwiązanych z potrzebami zarządzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego oraz wnieść stosowne opłaty.
7. Wykonanie przyłącza wodociągowego można zlecić w Biurze Obsługi Klienta MPWiK S.A. lub wykonać we własnym zakresie.MPWiK S.A. nie wykonuje przyłączy kanalizacyjnych. Przy zleceniu wykonania przyłącza wodociągowego przez MPWiK S.A. należy złożyć w Biurze Obsługi Klienta „Wniosek o przyłączenie” wraz z wymaganymi załącznikami, w szczególności:
   • kopię aktu notarialnego lub innego dokumentu stwierdzającego tytuł prawny do przyłączanej nieruchomości,
   • w przypadku gdy w imieniu Klienta występuje pełnomocnik wymagane jest upoważnienie do jego reprezentowania.Wykonanie przyłącza przez MPWiK S.A. trwa do 14 dni kalendarzowych od daty złożenia „Wniosku o przyłączenie” wraz z wszystkimi załącznikami wymienionymi powyżej. W przypadku problemów technicznych termin może ulec zmianie. Cena określona jest w cenniku usług. Usługa jest realizowana w przygotowanym przez Klienta wykopie. MPWiK S.A. nie wykonuje robót ziemnych.

8. Przyłącze wykonane przez Klienta należy zgłosić do przeglądu technicznego MPWiK S.A. w tym celu należy złożyć „Wniosek o przegląd przyłącza wodociągowego i/lub kanalizacyjnego” wraz z wymaganymi załącznikami. Do wniosku na przegląd należy dostarczyć dokumentację fotograficzną z zrealizowanych prac budowy przyłącza.

   W przypadku przyłącza wodociągowego sporządzona dokumentacja zdjęciowa powinna obejmować:

   • Skrzynkę wraz z trzpieniem zasuwy przyłączeniowej
   • Zdjęcie wykopu z rurociągiem ułożonym na podsypce
   • Zdjęcie przejścia przyłącza przez ścianę / posadzkę w budynku
   • Zdjęcie połączeń rur w obrębie węzła wodomierzowego
   • Zdjęcie węzła wodomierzowego (najlepiej z przyłożoną miarą pomiędzy półśrubunkami)
   • Zdjęcie studni wodomierzowej z widocznymi stopniami złazowymi – dla przeglądów przyłączy, jeżeli projekt obejmował wykonanie studni wodomierzowej
   • Zdjęcie nieruchomości na której prowadzona jest inwestycja
   • Zdjęcie złączenia przyłącza z siecią wodociągową
   • Zdjęcie wykonanej podsypki i obsypki przyłącza
   • Zdjęcia ułożonej taśmy ostrzegawczej

   W przypadku przyłącza kanalizacyjnego sporządzona dokumentacja zdjęciowa powinna obejmować:

   • Zdjęcie studni przyłączeniowej
   • Zdjęcie nieruchomości na której prowadzona jest inwestycja
   • Zdjęcie przyłącza do przykanalika  lub trójnika na sieci / studni na sieci
   • Zdjęcia wykonanej podsypki i obsypki przyłącza lub żwirowania

   Dodatkowo w ramach przeglądu przyłączy wodociągowych wymagane jest przeprowadzenie próby szczelności przyłącza:

   1. Dla przyłączy wodociągowych o średnicy rur powyżej DN 63 próbę szczelności należy przeprowadzić w obecności przedstawiciela MPWiK.
   2. Dla przyłączy w zakresie średnic od DN 25 do DN 63 włącznie, należy sporządzić dokumentację zdjęciową lub filmową. W przypadku filmu z przeprowadzania próby szczelności, na filmie ma być zarejestrowane ostatnie 3 minuty próby  (2 minuty utrzymywane ciśnienie 10 bar, obniżone i utrzymywane 1 min ciśnienie 5 bar).

   Link do szczegółowej instrukcji i szablonu protokołu z próby szczelności znaleźć można tutaj

   Pozytywny wynik przeglądu technicznego przyłącza/y skutkuje  zawarciem stosownej Umowy.

Nawiercenie sieci wodociągowej wykonuje wyłącznie MPWiK S.A. Wstawienie trójnika na sieci wodociągowej/kanalizacyjnej oraz wszelkie prace na sieci należy wykonywać za zgodą, przy udziale i pod nadzorem MPWiK S.A. Wykonanie przyłącza kanalizacyjnego należy zlecić uprawnionemu wykonawcy. MPWiK nie realizuje przyłączeń i wykonawstwa przyłączy kanalizacyjnych

MPWiK nie może określić terminu realizacji całej inwestycji gdyż część zaświadczeń wydają inne instytucje a część prac wykonują – firmy zewnętrzne.

Niezbędne wnioski wraz z wykazem załączników dostępne są na stronie MPWiK S.A. w zakładce: https: //www.mpwik.wroc.pl/strefa-klienta/druki-do-pobrania/

Wszelkie wnioski w sprawie można składać do MPWiK S.A. za pośrednictwem poczty tradycyjnej lub w formie elektronicznej za pośrednictwem adresu e-mail MPWiK S.A. – bok@mpwik.wroc.pl

Zwrot kosztów

Istnieje możliwość uzyskania zwrotu kosztów poniesionych na wykonanie złączenia nowo wybudowanego przyłącza z miejską siecią wodociągowo – kanalizacyjną zgodnie z poniższymi zasadami:

• Zasady zwrotu kosztów wpięcia do sieci wodociągowo - kanalizacyjnej
• Umowa o zwrot kosztów wpięcia do sieci wodociągowo - kanalizacyjnej